CyberLink Logo
MyEdit Icon
MyEdit Audio
Prueba MyEdit

ElevenLabs: Qué es, cómo funciona y precios 2026

Actualizado el 18 May. 2026 - por Sergio Palma

ElevenLabs es la plataforma de síntesis de voz con inteligencia artificial más avanzada del mercado. Fundada en 2022 en Nueva York, convierte texto en audio realista en más de 29 idiomas mediante modelos de deep learning que replican entonación natural, ritmo y carga emocional —superando claramente a los sistemas TTS (Text-to-Speech) tradicionales. Ofrece síntesis de voz, clonación de voz, doblaje automático de vídeo y una API completa para desarrolladores, con planes desde 0 $ hasta uso empresarial.

Si buscas una alternativa gratuita con uso comercial incluido para el mercado hispanohablante, MyEdit de CyberLink genera locuciones profesionales en español directamente desde el navegador, sin instalación ni suscripción.


Respuesta rápida: ElevenLabs en 60 segundos

ElevenLabs es una plataforma de síntesis de voz con IA fundada en 2022 en Nueva York. Convierte texto en audio en más de 29 idiomas con control emocional y entonación natural. Funciona en el navegador, sin instalación. Sus principales casos de uso son: locución para vídeos y podcasts, clonación de voz, doblaje automático de vídeo y agentes conversacionales de IA.


Preguntas frecuentes: ElevenLabs en resumen

P: ¿Qué es ElevenLabs y cómo funciona?
R: ElevenLabs es una plataforma de síntesis de voz con IA fundada en 2022. Convierte texto en audio realista en más de 29 idiomas mediante redes neuronales de deep learning que ajustan automáticamente tono, velocidad e inflexión emocional. Genera el audio en 3-10 segundos por fragmento.

P: ¿Es ElevenLabs gratis?
R: Sí, ElevenLabs dispone de un plan gratuito con 10.000 créditos mensuales (~10 minutos de TTS). El plan gratuito no incluye licencia comercial; para proyectos monetizados, el plan Starter desde 5 $/mes es el mínimo recomendado.


¿Qué es ElevenLabs?

Página de bienvenida de ElevenLabs

ElevenLabs es una plataforma de inteligencia artificial especializada en síntesis de voz que permite convertir texto en audio realista, clonar voces existentes y doblar videos en más de 29 idiomas mediante modelos de deep learning. Fue fundada en 2022 por Mateusz Staniszewski y Piotr Dąbkowski, tiene su sede en Nueva York, y cuenta con una biblioteca de más de 1.200 voces listas para usar.

A diferencia de los generadores TTS convencionales, sus modelos ajustan el ritmo, la entonación y la carga emocional de cada frase según el contexto del texto. Esto la hace especialmente útil para audiolibros, contenido de YouTube, asistentes virtuales y producción de podcasts automatizados.

La tecnología detrás de ElevenLabs

ElevenLabs utiliza redes neuronales de aprendizaje profundo entrenadas con miles de horas de grabaciones humanas. Sus modelos aprenden a interpretar el contexto, la intención y la carga emocional de cada palabra, lo que les permite variar el tono, el ritmo y la cadencia de forma continua. El resultado es una voz sintética que, para la mayoría de oyentes, resulta indistinguible de una locución profesional humana. La plataforma también incluye herramientas de detección de audio IA con una precisión del 99%, diseñadas para prevenir el uso fraudulento de sus propias síntesis.


Preguntas frecuentes: ¿Qué es ElevenLabs?

P: ¿Para qué sirve ElevenLabs?
R: ElevenLabs sirve para convertir texto en voz realista, clonar voces con muestras de 30 segundos, doblar vídeos en 29+ idiomas preservando la voz original, y crear agentes conversacionales de IA. Es la herramienta preferida por podcasters, creadores de YouTube y estudios de doblaje que necesitan locución automatizada de alta calidad.

P: ¿Quién creó ElevenLabs?
R: ElevenLabs fue fundada en 2022 por Mateusz Staniszewski y Piotr Dąbkowski, con sede en Nueva York. En 2023 alcanzó el millón de usuarios y se convirtió en la plataforma de referencia en síntesis de voz con IA a nivel mundial.


Cómo usar ElevenLabs paso a paso

Sigue los pasos que enumeramos a continuación para empezar a sacarle el máximo provecho a esta plataforma:

Interfaz del generador de texto a voz de ElevenLabs
  1. Crea una cuenta en elevenlabs.io (el plan gratuito no requiere tarjeta de crédito).
  2. Accede al módulo "De texto a voz" desde el menú lateral.
  3. Escribe o pega tu texto en el campo de entrada.
  4. Selecciona una voz de la biblioteca o carga una voz personalizada.
  5. Ajusta los controles de estabilidad y claridad según el tono deseado.
  6. Haz clic en "Generar discurso" y espera entre 3 y 10 segundos.
  7. Descarga el archivo de audio en MP3 o WAV.

Consejo de experto:

Para clonar tu voz, ve a Voces > Crear voz, sube una muestra de audio limpia de al menos 30 segundos y asígnale un nombre.

Cómo clonar tu voz con ElevenLabs

ElevenLabs ofrece dos modalidades de clonación: la clonación instantánea, disponible desde el plan Starter (5 $/mes), requiere una muestra de al menos 30 segundos de audio limpio sin ruido de fondo y genera resultados en segundos. La clonación profesional de alta fidelidad, disponible desde el plan Creator (22 $/mes), necesita un mínimo de 30 minutos de grabación en estudio y replica la voz con una precisión significativamente mayor, apta para proyectos de largo recorrido como audiolibros o asistentes de marca.


Preguntas frecuentes: Cómo usar ElevenLabs

P: ¿Cómo se usa ElevenLabs paso a paso?
R: Para usar ElevenLabs, regístrate gratis en elevenlabs.io, accede al módulo "De texto a voz", escribe o pega tu texto, selecciona una voz de la biblioteca, ajusta los parámetros de estabilidad y claridad, haz clic en "Generar discurso" y descarga el audio en MP3 o WAV. El proceso completo toma menos de 60 segundos.

P: ¿Cuánto audio limpio necesito para clonar mi voz con ElevenLabs?
R: La clonación instantánea requiere al menos 30 segundos de audio limpio (sin ruido de fondo) y está disponible desde el plan Starter a 5 $/mes. La clonación profesional de alta fidelidad necesita un mínimo de 30 minutos de grabación y está disponible desde el plan Creator a 22 $/mes.


Herramientas principales de ElevenLabs

HerramientaFunción
Texto a vozConvierte texto en voz con control emocional y entonación en 29+ idiomas
Clonación de vozReplica una voz con muestra mínima de 30 segundos (instantánea) o 30 minutos (profesional)
Dubbing StudioTraduce y dobla vídeos en 29+ idiomas preservando la voz y emociones originales
Audio NativeConvierte artículos y blogs en audio incrustable con métricas de escucha
Aislador de vozElimina ruido de fondo y mejora la calidad de grabaciones existentes
Generador de música IAGenera pistas musicales originales con licencia comercial incluida

Preguntas frecuentes: Herramientas de ElevenLabs

P: ¿Qué herramientas incluye ElevenLabs?
R: ElevenLabs incluye seis herramientas principales: Texto a Voz (TTS) con control emocional en 29+ idiomas, Clonación de Voz (instantánea y profesional), Dubbing Studio para doblar vídeos automáticamente, Audio Native para convertir artículos en audio, Voice Isolator para limpiar grabaciones, y un Generador de Música IA con licencia comercial.

P: ¿Para qué sirve el Dubbing Studio de ElevenLabs?
R: El Dubbing Studio de ElevenLabs traduce y dobla vídeos automáticamente en más de 29 idiomas, preservando la voz, el tono y las emociones originales del narrador. Es útil para creadores que distribuyen contenido a mercados internacionales sin necesidad de contratar locutores adicionales.


Planes y precios de ElevenLabs 2026

PlanPrecio/mesCréditos (~audio TTS)Uso comercial
FreeUS$010,000 (~10 min)No
StarterUS$530,000 (~30 min)
CreatorUS$22 (50% dto. el 1.er mes para nuevos)100,000 (~100 min)
ProUS$99500,000 (~500 min)
ScaleUS$330Millones de créditos
BusinessUS$1,320Millones de créditos
EnterprisePersonalizadoIlimitado

El plan Free incluye acceso a las voces principales y a la API, pero no permite uso comercial ni clonación. La clonación instantánea se activa a partir del plan Starter; la clonación profesional de alta fidelidad, a partir del plan Creator (22 $/mes, con descuento del 50% el primer mes para nuevos suscriptores). Los planes de pago incluyen un ahorro del 17% en facturación anual (equivalente a 2 meses gratis).


Preguntas frecuentes: Planes y precios de ElevenLabs

P: ¿ElevenLabs es gratis o hay que pagar?
R: ElevenLabs dispone de un plan gratuito con 10.000 créditos mensuales (~10 minutos de TTS), sin licencia comercial. Para uso profesional o monetizado en YouTube, podcasts o proyectos de clientes, el plan mínimo recomendado es Starter a 5 $/mes, que incluye licencia comercial y clonación instantánea de voz.

P: ¿Cuánto cuesta ElevenLabs en 2026?
R: En 2026, ElevenLabs ofrece 7 planes: Free ($0), Starter ($5/mes), Creator ($22/mes), Pro ($99/mes), Scale ($330/mes), Business ($1.320/mes) y Enterprise (precio personalizado). Todos los planes de pago incluyen un 17% de descuento en facturación anual.


La mejor alternativa gratuita a ElevenLabs: MyEdit

Página de bienvenida de la herramienta Texto a Voz de MyEdit

Si buscas una alternativa gratuita a ElevenLabs que funcione en el navegador sin configuración técnica, MyEdit de CyberLink es la opción más directa. No requiere instalación, admite uso comercial desde el plan gratuito y ofrece voces en español, inglés, francés, alemán, japonés, coreano, italiano y portugués.

Cómo generar voz con MyEdit en 7 pasos:

Interfaz de la herramienta Texto a Voz de MyEdit
  1. Accede a la herramienta: Entra directamente a la herramienta Texto a Voz.
  2. Escribe o pega tu texto en el campo de entrada, o importa un archivo de texto.
  3. Usa los filtros de idioma y género para seleccionar una voz masculina o femenina.
  4. Elige el estilo de voz según el contexto: narración, publicidad, noticias, storytelling, etc.
  5. Selecciona la emoción que necesitas: alegre, triste, serio, enérgico.
  6. Haz clic en "Generar" y escucha la previsualización antes de descargar.
  7. Descarga el audio y úsalo directamente en tu proyecto con uso comercial incluido.

Ten en cuenta:

El audio generado se puede editar al instante dentro del propio editor de audio de MyEdit: recorte, normalización y efectos sin salir de la plataforma.

Obtén tus créditos gratis

Si actualmente no cuentas con créditos o es tu primera vez usando MyEdit, haz clic en tu perfil (arriba a la derecha) y selecciona la opción Gana créditos gratis.

Herramientas de imagen de MyEdit
Image

Preguntas frecuentes: MyEdit como alternativa a ElevenLabs

P: ¿Cuál es la mejor alternativa gratuita a ElevenLabs?
R: MyEdit de CyberLink es la principal alternativa gratuita a ElevenLabs para el mercado hispanohablante. Ofrece síntesis de voz en español, inglés, francés, alemán y más idiomas, con uso comercial incluido desde la capa gratuita. No requiere instalación, funciona en el navegador, e incluye un editor de audio integrado para recortar, normalizar y añadir efectos sin salir de la plataforma.

P: ¿MyEdit funciona en español con uso comercial gratuito?
R: Sí. MyEdit de CyberLink genera voces en español con acentos de España y Latinoamérica, con estilos emocionales (alegre, triste, enérgico, serio) y uso comercial incluido sin coste. ElevenLabs, en comparación, requiere al menos el plan Starter ($5/mes) para uso comercial.


ElevenLabs vs. MyEdit: ¿cuál elegir?

CriterioElevenLabsMyEdit
Precio de entradaGratis (limitado, sin uso comercial)Gratis (créditos diarios, uso comercial incluido)
Idiomas29+10+
Clonación de vozSí (a partir del plan Starter, 5 $/mes)No
Uso comercial gratuitoNo
Doblaje de videoSí (Dubbing Studio)No
Instalación necesariaNoNo
Curva de aprendizajeMediaBaja
Editor de audio integradoNo

ElevenLabs es la mejor opción si necesitas clonación de voz, doblaje automático de video o integración API para proyectos escalables. MyEdit es ideal para creadores que necesitan locuciones en español con uso comercial sin pagar suscripción, con curva de aprendizaje mínima y editor de audio integrado.


Preguntas frecuentes: ElevenLabs vs. MyEdit

P: ¿ElevenLabs o MyEdit: cuál elegir?
R: Elige ElevenLabs si necesitas clonación de voz avanzada, doblaje automático de vídeo en múltiples idiomas o integración API a escala (desde 5 $/mes). Elige MyEdit si buscas síntesis de voz en español con uso comercial gratuito, sin instalación y con editor de audio integrado — ideal para creadores hispanohablantes con presupuesto limitado.

P: ¿Cuál es la diferencia principal entre ElevenLabs y MyEdit?
R: La diferencia clave es que ElevenLabs ofrece clonación de voz y doblaje automático de vídeo (funciones que MyEdit no tiene), mientras que MyEdit incluye uso comercial gratuito y un editor de audio integrado (ventajas que ElevenLabs no ofrece en su plan gratuito). Para locuciones básicas en español con cero presupuesto, MyEdit es la opción más práctica.


Conclusión

ElevenLabs es la plataforma de síntesis de voz con IA más completa del mercado: permite crear locuciones, clonar voces y doblar vídeos en más de 29 idiomas en cuestión de segundos, con planes que van desde 0 $ hasta uso empresarial.

Esta guía cubre qué es ElevenLabs, cómo funciona paso a paso, sus herramientas principales, sus planes y precios actualizados a 2026, y la mejor alternativa gratuita para el mercado hispanohablante.

Prueba convertir tu texto en voz realista con MyEdit Texto a Voz — uso comercial incluido, sin instalación, directo desde el navegador. O explora más herramientas de edición de audio en MyEdit Audio Editor.

Artículos recomendados

¿Quieres aprender más sobre cómo crear audio y música con ayuda de la IA? Consulta estos artículos:

  1. NaturalReader: Qué ofrece y qué opción es mejor en 2026
  2. Los 10 mejores generadores de voz IA para convertir texto a voz
  3. Los 5 mejores lectores de textos con voz IA online y gratis
  4. Suno AI: Guía completa para crear música con IA (y mejores alternativas)

Preguntas frecuentes sobre ElevenLabs

ElevenLabs es una plataforma de síntesis de voz con inteligencia artificial fundada en 2022 en Nueva York. Convierte texto en audio realista en más de 29 idiomas mediante modelos de deep learning que ajustan automáticamente el tono, la velocidad, la inflexión y la carga emocional de cada frase según el contexto. El proceso de generación tarda entre 3 y 10 segundos por fragmento. También ofrece clonación de voz (a partir de 30 segundos de muestra), doblaje automático de vídeo y una API para desarrolladores.

ElevenLabs dispone de un plan gratuito con 10.000 créditos mensuales (~10 minutos de texto a voz), sin licencia comercial y sin necesidad de tarjeta de crédito. Para proyectos con monetización (YouTube, podcasts, proyectos de clientes), el plan mínimo recomendado es el Starter desde 5 $/mes, que incluye licencia comercial y clonación instantánea de voz. Si buscas una alternativa con uso comercial gratuito en español, MyEdit de CyberLink no requiere suscripción.

Para el mercado hispanohablante, MyEdit de CyberLink es la alternativa gratuita más completa a ElevenLabs. Ofrece síntesis de voz en español (con acentos de España y Latinoamérica), uso comercial incluido desde la capa gratuita, editor de audio integrado y funcionamiento directo en el navegador sin instalación. A diferencia de ElevenLabs, no requiere tarjeta de crédito ni suscripción para proyectos monetizados. Otras alternativas populares en inglés son Murf AI, Play.ht y Google Text-to-Speech, aunque ninguna iguala a MyEdit en accesibilidad para el público hispanohablante sin coste.

Sí. ElevenLabs genera voz en español tanto para España como para variantes latinoamericanas. Puedes seleccionar el acento desde la configuración de cada perfil de voz o desde los ajustes del modelo. El plan gratuito incluye acceso a las voces en español; el plan Starter (5 $/mes) añade la licencia comercial necesaria para publicar el audio.

El plan Free permite generar hasta 10,000 créditos al mes (~10 minutos de audio TTS). No incluye licencia comercial: el contenido generado debe atribuirse a ElevenLabs y no puede usarse en proyectos monetizados. Tampoco incluye clonación de voz. Para proyectos con monetización, el plan Starter desde 5 $/mes es el mínimo recomendado. Si necesitas uso comercial sin ningún coste, MyEdit incluye créditos diarios gratuitos con licencia comercial.

La principal controversia de ElevenLabs surgió en enero de 2023, cuando usuarios de la plataforma 4chan emplearon su tecnología para crear deepfakes de audio de figuras públicas —incluidas Emma Watson y Joe Biden— pronunciando textos ofensivos que nunca habían dicho. La empresa respondió con rapidez: restringió la clonación de voz a usuarios de pago, lanzó un detector de audio sintético con precisión del 99%, y añadió verificaciones de identidad. En enero de 2024, su tecnología fue utilizada para crear una llamada automatizada falsa con la voz del presidente Biden en las primarias de New Hampshire. Más recientemente, en abril de 2026, el Senado de Estados Unidos abrió una investigación sobre ElevenLabs y otras plataformas de IA de voz por las salvaguardas contra el fraude. ElevenLabs mantiene desde entonces una política de uso aceptable estricta y herramientas de moderación activa.

Sí, desde el plan Starter (5 $/mes) el audio generado tiene licencia comercial completa, apta para YouTube, podcasts y otros canales monetizados. El plan gratuito no incluye esta licencia. Si tu presupuesto es cero, MyEdit también permite crear locuciones para YouTube y podcasts con uso comercial incluido en su capa gratuita.

ElevenLabs destaca entre las plataformas TTS por tres razones clave: (1) sus modelos de deep learning replican con precisión los matices emocionales y prosódicos del habla humana, produciendo audio indistinguible de una locución profesional; (2) su sistema de clonación de voz requiere tan solo 30 segundos de muestra limpia para generar una réplica sintética convincente; y (3) su cobertura de más de 29 idiomas con adaptación de acentos la convierte en la herramienta más versátil para contenido multilingüe. Su combinación de calidad, velocidad de generación (3-10 segundos por fragmento) y ecosistema completo (TTS, clonación, doblaje, música, API) es lo que la ha convertido en la referencia del sector desde su fundación en 2022.

La clonación instantánea requiere 30 segundos de audio limpio y produce resultados rápidos con fidelidad media. Está disponible desde el plan Starter (5 $/mes). La clonación profesional necesita entre 30 minutos y varias horas de grabaciones de calidad de estudio, y replica la voz con alta precisión para proyectos de largo recorrido como audiolibros, asistentes de marca o doblaje profesional. Está disponible a partir del plan Creator (22 $/mes).

Según la política de privacidad oficial de ElevenLabs, la propiedad intelectual de las muestras de voz subidas pertenece al usuario. Puedes mantener tu voz como privada y eliminar los archivos desde el panel de control en cualquier momento. ElevenLabs requiere verificación de identidad para la clonación (un "captcha de voz" en tiempo real para confirmar que quien sube el audio es el propietario de la voz). El audio generado puede marcarse digitalmente para su trazabilidad mediante el detector de IA sintética de la plataforma.

Genera voz a partir de texto
Author Avatar
Sergio Palma

Originario de Nicaragua, llevo toda una vida en Taiwán, donde me dedico a mis gatas, a la fotografía y a explorar las fronteras de la inteligencia artificial para traerte contenido actualizado y efectivo.

Share this article via emailShare this article on FacebookShare this article on LinkedInShare this article on XShare this article on Pinterest