CyberLink Logo
MyEdit Icon
MyEdit Image
Prueba MyEdit

NovelAI: Qué es, cómo funciona y la mejor alternativa gratis en español

Actualizado el 5 Ago. 2026 - por Sergio Palma

Resumen rápido sobre NovelAI

P: ¿Qué es exactamente NovelAI y para qué sirve?
R: NovelAI es un servicio web de Anlatan Inc. que combina un generador de imágenes anime (NAI Diffusion V4.5) y un asistente de escritura creativa (modelos GLM-4.6 y Xialong). Se usa principalmente para crear personajes manga, ilustraciones de fantasía y novelas interactivas.

P: ¿Cuál es la mejor alternativa gratuita en español?
R: MyEdit, la herramienta online de CyberLink (la empresa que publica este blog), es la alternativa más completa en español: interfaz nativa, créditos que se renuevan cada día y varios modelos en un mismo selector, entre ellos GPT-Image-2 y Nano Banana Pro (Google DeepMind). Cada generación consume créditos, así que para un lote grande necesitarás un pack o el plan de pago.

NovelAI es una plataforma de pago lanzada en 2021 por Anlatan Inc. (EE. UU.), especializada en generación de imágenes estilo anime y escritura creativa con IA. Su modelo de imágenes actual es NAI Diffusion V4.5 y su modelo de escritura más avanzado es Xialong (marzo 2026), basado en GLM-4.6 de ZhipuAI. Está dirigida a creadores, escritores e ilustradores digitales que buscan resultados consistentes en estilos anime y fantasía.

Si buscas saber qué ofrece exactamente, cuánto cuesta y si existe una alternativa gratuita en español, esta guía responde todo con precisión actualizada a 2026.


🧪 Cómo probamos NovelAI y MyEdit

Equipo y fecha: Laptop con Windows 11 y Google Chrome en su versión más reciente, julio de 2026.

Herramientas y versiones: NovelAI en la prueba gratuita Paper con el modelo NAI Diffusion V4.5 Curated. MyEdit con GPT-Image-2 para imagen y Veo 3.1 para video.

Qué hicimos: Generamos una ilustración anime en NovelAI a partir de un prompt escrito en español, con 23 pasos, guidance 5 y sampler Euler Ancestral: tardó unos 30 segundos, no consumió Anlas y descontó 1 de las 30 generaciones de la prueba gratuita. En MyEdit generamos la imagen de ejemplo con GPT-Image-2 (6 créditos) y el video con Veo 3.1 (40 créditos).

Qué verificamos aparte: Planes, precios, sistema Anlas y modelos de NovelAI en su documentación oficial (docs.novelai.net, consultada en julio de 2026). Precios y packs de créditos de MyEdit en la pantalla de planes del propio producto.

Límite de alcance: No ejecutamos la misma tarea en LlamaGen.ai, Canva ni Midjourney: sus filas de la tabla comparativa provienen de sus páginas oficiales y de fuentes de terceros, no de una prueba propia. Tampoco probamos los planes de pago de NovelAI ni sus modelos de escritura (GLM-4.6 y Xialong), así que todo lo que decimos de ellos procede de la documentación de Anlatan.


¿Qué es NovelAI?

Anime generado con NovelAI

NovelAI es una herramienta web de inteligencia artificial creada por Anlatan Inc. Abrió su beta pública el 16 de junio de 2021 y añadió la generación de imágenes en octubre de 2022. Combina dos funciones principales: un generador de imágenes anime (basado en NAI Diffusion V4.5) y un asistente de escritura y storytelling. A diferencia de herramientas generalistas como Midjourney, NovelAI está diseñado sobre todo para arte en estilo anime, manga y fantasía, con un sistema de prompts basado en etiquetas (estilo Danbooru) que permite controlar cada detalle visual del personaje o escena.

Qué puedes crear con NovelAI

Sistema de créditos Anlas: cómo funciona

Anlas es la moneda interna de NovelAI. Cada generación de imagen tiene un coste en Anlas que varía según la resolución y el número de pasos (steps). Los planes de suscripción incluyen una reserva mensual de Anlas que se rellena en cada renovación, y solo se recarga lo que gastaste de la asignación del plan: los Anlas comprados aparte no caducan ni cuentan para ese recargo. Los suscriptores activos pueden comprar Anlas adicionales con descuento.

PlanPrecio/mesAnlas mensualesImágenes sin coste de Anlas
Paper (prueba gratuita)$0 USDSin Anlas: 30 imágenes de prueba, una sola vez
Tablet$10 USD1,000
Scroll$15 USD1,000❌ (su ventaja es más contexto de memoria en texto)
Opus$25 USD10,000✅ De una en una, sin imagen base, tamaño normal y hasta 28 pasos. Incluye acceso a Xialong

Preguntas frecuentes: NovelAI y sus modelos

P: ¿Qué modelo de IA usa NovelAI para generar imágenes?
R: NovelAI utiliza su propio modelo NAI Diffusion V4.5, disponible en dos variantes (Full y Curated). Según su documentación, es un modelo original entrenado desde cero, sin partir de Stable Diffusion, a diferencia de su generación V3, que sí se construyó sobre SDXL. Las comparativas especializadas lo citan de forma habitual como una de las referencias del sector en arte anime.

P: ¿Quién creó NovelAI y dónde tiene su sede?
R: NovelAI fue creado por Anlatan Inc., una empresa con sede en Estados Unidos, y abrió su beta pública el 16 de junio de 2021. Anlatan documenta un clúster propio de GPUs NVIDIA H100 llamado "Shoggy", con el que entrenó desde cero sus modelos de texto Clio y Kayra.


Cómo usar NovelAI paso a paso

Generador de imágenes anime

  1. Entra a NovelAI y crea una cuenta. La prueba gratuita Paper incluye 30 generaciones de imagen, 50 de texto y 100 de texto a voz: es una asignación única, no se renueva cada mes.
  2. Accede al módulo Create Anime Art.
  3. Escribe tu prompt. NovelAI acepta etiquetas separadas por comas al estilo Danbooru (1girl, short hair, blue eyes, fantasy armor, forest background) y, desde V4.5, también descripciones en lenguaje natural. Este es el prompt en español con el que generamos la imagen de más abajo: "Chica sola, armadura de placas plateada ornamentada, capa roja, espadón, pelo blanco con trenza, expresión decidida, ruinas de batalla, ceniza cayendo, cielo dramático, ángulo bajo, pose dinámica, escorzo, luz volumétrica con rayos de sol, fondo detallado."
  4. Ajusta parámetros avanzados si lo deseas: sampler, guidance y steps. En nuestra prueba usamos 23 pasos, guidance 5 y sampler Euler Ancestral.
  5. (Opcional) Sube una imagen base para usar Precise Reference o aplica Vibe Transfer para transferir la estética de otra imagen.
  6. Haz clic en Generate y descarga el resultado.

Este es el resultado de nuestra prueba de julio de 2026: la generación tardó unos 30 segundos y el contador de la prueba gratuita bajó de 30 a 29 imágenes disponibles.

Guerrera anime de pelo blanco con armadura plateada y capa roja entre ruinas de batalla y ceniza cayendo
Generada en NovelAI con NAI Diffusion V4.5 Curated: 23 pasos, guidance 5, sampler Euler Ancestral.

Asistente de escritura y storytelling

Asistente de escritura de NovelAI

NovelAI incluye un editor de escritura creativa con dos modelos principales en 2026: GLM-4.6 (disponible desde octubre de 2025, con unas 4 veces más contexto que sus modelos anteriores y soporte multilingüe) y Xialong (lanzado el 31 de marzo de 2026, finetune propio de GLM-4.6 con 355,000 millones de parámetros, exclusivo para suscriptores Opus). Según la documentación de Anlatan, ambos trabajan con un contexto de 28,672 tokens en la web. Están optimizados para escritores que quieren generar tramas, diálogos o worldbuilding con coherencia narrativa, e incluyen funciones como Lorebook (memoria dinámica) y modo aventura textual.

Artículo recomendado:

Para más información sobre cómo la IA transforma la creación de contenido visual, consulta la guía de generadores de imágenes IA de CyberLink.


Preguntas frecuentes: Cómo usar NovelAI

P: ¿NovelAI tiene interfaz en español?
R: No. Su interfaz oficial (novelai.net) solo está disponible en inglés y japonés. Eso no impide escribir el prompt en español: en nuestra prueba de julio de 2026 el modelo V4.5 aceptó un prompt escrito íntegramente en español. Si quieres el entorno completo en español, MyEdit de CyberLink ofrece generación de arte anime con interfaz nativa en ese idioma.

P: ¿Qué tipo de prompt funciona mejor en NovelAI?
R: El sistema nativo son etiquetas separadas por comas inspiradas en Danbooru (por ejemplo: "1girl, short hair, blue eyes, fantasy armor"), y sigue siendo la forma de tener control fino sobre cada detalle. Desde V4.5, la documentación oficial añade comprensión de lenguaje natural, así que también funcionan descripciones corridas, con menos control sobre el resultado.


La mejor alternativa a NovelAI para crear arte anime

Anime generado con un solo prompt en MyEdit

Si quieres resultados similares a Novel AI sin suscripción mensual y en español, MyEdit de CyberLink es la alternativa más completa. Incluye créditos gratuitos que se renuevan a diario, interfaz nativa en español y un selector con varios modelos premium, entre ellos GPT-Image-2, Nano Banana Pro (Google DeepMind, basado en Gemini 3 Pro Image) y FLUX.2 Pro (Black Forest Labs), todo sin instalar nada. La imagen de arriba y el video de esta sección se generaron con GPT-Image-2 y Veo 3.1 respectivamente, dentro de MyEdit.

Paso a paso con el generador de imágenes IA de MyEdit

  1. Entra en la herramienta: Accede directamente al Generador de Imágenes con IA de MyEdit desde tu navegador.
  2. Describe tu idea: Escribe un prompt detallado en la caja de texto.

    Ejemplo:

    "Anime de fantasía oscura, poderoso hechicero lanzando magia púrpura resplandeciente, perspectiva dinámica, sombras dramáticas, atmósfera intensa, diseño de personajes muy detallado, enfoque nítido."
  3. Sube imagen de referencia (opcional): Personaliza con tu rostro, pose o estilo específico para resultados únicos.​
  4. Cambia entre modelos IA: Alterna entre GPT-Image-2, Nano Banana Pro, FLUX.2 Pro y otros modelos según tus necesidades creativas. Nuestro ejemplo se generó con GPT-Image-2, que consumió 6 créditos.​
  5. Elige tu estilo y genera: Selecciona una estética (como "3D", "Vibrante" o "Realista") y haz clic en Generar. En segundos tendrás 4 opciones listas para descargar.

Ve más allá y convierte tus imágenes anime en videos con MyEdit

  1. Accede a la herramienta: Entra al Generador de Texto a Video de MyEdit desde tu navegador (Chrome, Edge o Safari).
  2. Describe tu visión: En la caja de texto, escribe un prompt detallado.

    Ejemplo:

    "Dale movimiento a esta imagen de forma que tanto la hechicera como la magia sean dinámicos."
  3. Elige el modelo: Alterna entre Veo 3.1, Seedance 2.0, Kling 3.0, Wan 2.7 y otros modelos IA según tus necesidades creativas. El video de arriba se generó con Veo 3.1 y consumió 40 créditos.​
  4. Define los parámetros de tu video: Decide si quieres un video horizontal o vertical, la duración y si quieres agregarle audio.
  5. Elige tu estilo y genera: Haz clic en Generar. En unos segundos, tendrás un video listo para subir a Reels o TikTok.

Obtén tus créditos gratis

Si actualmente no cuentas con créditos o es tu primera vez usando MyEdit, haz clic en tu perfil (arriba a la derecha) y selecciona la opción Gana créditos gratis.

Herramientas de imagen de MyEdit

MyEdit regala 3 créditos al día, y conviene mirar el coste por operación antes de planificar un lote: en nuestras pruebas de julio de 2026, una imagen con GPT-Image-2 consumió 6 créditos y un video con Veo 3.1, 40. Es decir, con los créditos diarios acumulas para una imagen cada dos días. Para producir en serie, los packs empiezan en 50 créditos por 10 € (unas 8 imágenes con GPT-Image-2) y el plan Pro son 500 créditos al mes por 7 € al mes con pago anual de 84 €, o 18 € al mes suelto.

Consejo de experto:

MyEdit permite además cambiar entre modelos de IA sin salir del editor, algo que NovelAI no ofrece al trabajar solo con sus propios modelos NAI Diffusion. Si necesitas inspiración para crear contenido visual con IA para tus canales, el artículo sobre cómo usar ChatGPT para generar imágenes también puede orientarte.


Preguntas frecuentes: MyEdit como alternativa a NovelAI

P: ¿Qué modelos de IA tiene MyEdit para crear imágenes anime?
R: El selector del Generador de Imágenes con IA de MyEdit reúne varios motores en una sola plataforma, entre ellos GPT-Image-2, Nano Banana 2 y Nano Banana Pro (Google DeepMind), FLUX.2 Pro (Black Forest Labs) y Kling O3. Permite cambiar de modelo sin salir del editor, algo que NovelAI no ofrece al trabajar solo con sus propios modelos NAI Diffusion.

P: ¿Cuántos créditos gasta una generación en MyEdit?
R: Depende del modelo. En nuestras pruebas de julio de 2026, una imagen con GPT-Image-2 consumió 6 créditos y un video con Veo 3.1, 40. El coste aparece en el botón Generar antes de ejecutar.

P: ¿MyEdit es realmente gratis o también requiere suscripción como NovelAI?
R: MyEdit da 3 créditos gratuitos cada día, sin tarjeta y sin cuota mensual obligatoria, y esa asignación se renueva (la prueba Paper de NovelAI es única). Para una o dos imágenes sueltas basta con acumular créditos diarios; para un lote o para video necesitarás un pack (desde 50 créditos por 10 €) o el plan Pro (500 créditos al mes por 7 € al mes con pago anual de 84 €).


Novel AI vs. otras herramientas para creadores de contenido

HerramientaGratis¿En español?Estilo animeOtros estilosTexto en imagenPrincipal limitaciónIdeal para
NovelAIPrueba única de 30 imágenes❌ (inglés y japonés)✅ EspecializadoLimitado (fondos fotográficos y modo furry)Parcial (solo inglés)Generar sin gastar Anlas solo llega en el plan Opus (25 USD/mes)Arte anime y fantasía
MyEdit✅ 3 créditos al día✅ MúltiplesUna imagen cuesta 6 créditos y un video 40: con los gratuitos hay que acumular o comprar un packCreadores de contenido
LlamaGen.ai✅ LimitadoParcialPensado para páginas y paneles de cómic, no para ilustración sueltaCómics y novelas visuales
Canva✅ Cupo mensual limitadoParcialParcialEl cupo de IA del plan gratuito se comparte entre todas sus herramientasDiseño gráfico general
MidjourneyParcialParcialSin plan ni prueba gratuita: desde 10 USD al mesFotografía IA realista

Veredicto:

Para el mercado hispanohablante, MyEdit es la opción más versátil de esta tabla: es la única que reúne interfaz nativa en español, créditos gratuitos diarios, varios modelos en un mismo selector y texto legible dentro de la imagen. Su contrapartida es el coste por generación: con 3 créditos al día no llegas a una imagen de 6 créditos en la misma jornada, así que para un lote necesitarás un pack o el plan de pago.

Cuándo elegir NovelAI en su lugar: Si tu objetivo es arte anime con control fino etiqueta por etiqueta, mantener el mismo personaje entre generaciones con Vibe Transfer, o escribir narrativa larga sin censura con memoria persistente (Lorebook), NovelAI hace cosas que MyEdit no hace. Y si generas cientos de imágenes al mes, el plan Opus con generación sin coste de Anlas sale más barato que comprar packs.


Preguntas frecuentes: NovelAI vs. otras herramientas

P: ¿Cuál es la diferencia clave entre NovelAI y Midjourney?
R: NovelAI está especializado en arte anime y manga, con un sistema de prompts por etiquetas tipo Danbooru que da control fino sobre cada detalle. Midjourney genera múltiples estilos (realista, fotográfico, conceptual) con prompts en lenguaje natural. Midjourney no tiene plan ni prueba gratuita; NovelAI ofrece una prueba única de 30 imágenes en el plan Paper.

P: ¿NovelAI o LlamaGen.ai para crear un manga completo?
R: NovelAI genera imágenes anime individuales de alta calidad, pero no gestiona paneles ni continuidad narrativa. LlamaGen.ai está diseñado específicamente para flujos de cómic y manga con paneles, viñetas y consistencia de personaje en múltiples páginas. Para un manga completo, LlamaGen.ai es más adecuado; para ilustraciones sueltas, NovelAI o MyEdit son mejores opciones.


Conclusión

Si llegaste aquí buscando NovelAI pero necesitas una herramienta gratuita, en español y con más versatilidad de estilos, MyEdit es la opción más práctica: genera arte anime, contenido para Instagram, thumbnails para YouTube o cualquier visual creativo en segundos, sin instalar nada y sin cuota mensual obligatoria, contando con que cada generación consume créditos. Si en cambio lo que buscas es control anime etiqueta por etiqueta o escribir una novela con memoria persistente, NovelAI sigue siendo la herramienta indicada y merece la suscripción.


Artículos relacionados:

  1. Prompts para fotos con IA: Guía + 12 ejemplos 2026
  2. Prompts para Grok: Imágenes y videos IA (Guía 2026)

Nota de transparencia:

MyEdit es un producto de CyberLink, la empresa que publica este blog. Lo comparamos con las mismas columnas que el resto de herramientas, declaramos su principal limitación en la tabla y añadimos una sección sobre cuándo NovelAI es la mejor opción, incluso cuando eso significa recomendar una herramienta de pago que no es nuestra.


Preguntas frecuentes sobre NovelAI

NovelAI es una plataforma web de pago de Anlatan Inc. (EE. UU.) que abrió su beta pública el 16 de junio de 2021 y añadió generación de imágenes en octubre de 2022. Combina dos servicios: un generador de imágenes anime (modelo NAI Diffusion V4.5) y un asistente de escritura creativa (modelos GLM-4.6 y Xialong). Se usa principalmente para crear personajes anime, ilustraciones de fantasía, novelas interactivas y narrativas asistidas por IA con consistencia visual y narrativa.

NovelAI no tiene plan gratuito permanente. Ofrece una prueba llamada Paper con 30 generaciones de imagen (hasta 1024×1024), 50 generaciones de texto y 100 conversiones de texto a voz: es una asignación única que no se renueva cada mes. Al agotarla necesitas suscripción desde 10 USD al mes (plan Tablet). Si buscas una alternativa gratuita en español con créditos que sí se renuevan a diario, MyEdit de CyberLink es la opción más completa, contando con que cada generación consume créditos.

NovelAI tiene tres planes de pago: Tablet (10 USD al mes, 1,000 Anlas), Scroll (15 USD al mes, 1,000 Anlas y un contexto de memoria mayor para las historias) y Opus (25 USD al mes, 10,000 Anlas, acceso al modelo Xialong y generación de imágenes sin coste de Anlas cuando se cumplen las condiciones: de una en una, sin imagen base, tamaño normal y hasta 28 pasos). Los suscriptores activos pueden comprar Anlas adicionales con descuento.

Sí. Los Términos de Servicio de NovelAI establecen que todo el contenido generado pertenece al usuario, incluyendo uso personal y comercial. Puedes publicar las imágenes en redes sociales sin restricciones de la plataforma. Para distribución masiva o usos comerciales de gran escala, conviene revisar los Términos de Servicio actualizados de Anlatan Inc.

Sí. En la mayoría de jurisdicciones (España, Latinoamérica, EE. UU.) es legal publicar una novela escrita o asistida por IA, siempre que respetes derechos de autor de terceros y no infrinjas marcas registradas. Sin embargo, en EE. UU. la Oficina de Derechos de Autor (USCO) solo registra obras con autoría humana significativa: el texto puramente generado por IA no tiene copyright. NovelAI confirma que el contenido generado pertenece al usuario, pero la protección legal varía según el país.

Para narrativa creativa especializada, NovelAI es una de las opciones más sólidas gracias a sus modelos GLM-4.6 y Xialong (355,000 millones de parámetros y 28,672 tokens de contexto, según la documentación de Anlatan), su enfoque sin censura y el sistema Lorebook para memoria persistente. Otras alternativas habituales son Sudowrite, orientado a autores profesionales, y asistentes generalistas como ChatGPT o Claude. Conviene aclarar un límite: MyEdit no escribe novelas, es una herramienta de imagen, video y audio, así que si necesitas texto e ilustración tendrás que combinar dos herramientas.

MyEdit de CyberLink es la alternativa más completa: ofrece 3 créditos gratuitos al día que se renuevan, interfaz nativa en español, un selector con varios modelos (GPT-Image-2, Nano Banana 2 y Pro de Google DeepMind, FLUX.2 Pro de Black Forest Labs, Kling O3), generador de texto a video y funciones como imagen de referencia y texto legible dentro de la imagen, sin necesidad de suscripción para el uso básico. Ten en cuenta el consumo: en nuestras pruebas, una imagen costó 6 créditos y un video 40.

NovelAI utiliza su propio modelo NAI Diffusion V4.5, disponible en dos variantes: Full (dataset más amplio) y Curated (dataset más limpio y centrado). Según su documentación, es un modelo original entrenado desde cero, sin partir de Stable Diffusion, a diferencia de su generación V3, que se construyó sobre SDXL. La versión V4.5 añadió prompts con varios personajes, comprensión de lenguaje natural y mejor renderizado de texto en inglés dentro de la imagen.

Sí. NovelAI no aplica censura sistémica en sus generaciones de imagen y texto, lo que la diferencia de competidores como DALL·E, Midjourney o Gemini. La plataforma encripta las historias del usuario y no las usa para entrenar sus modelos, según política de privacidad de Anlatan Inc. Esta libertad creativa es uno de los motivos principales por los que escritores y artistas eligen NovelAI sobre alternativas más restrictivas.

Son herramientas de propósito distinto. NovelAI es una plataforma especializada: arte anime con control por etiquetas y escritura narrativa sin censura con memoria persistente, solo por suscripción desde 10 USD al mes y con interfaz en inglés y japonés. ChatGPT es un asistente generalista que además genera imágenes, funciona bien con texto legible dentro de la imagen y permite editar de forma conversacional, con una capa gratuita limitada. Para anime con control fino, NovelAI; para tareas generales, ChatGPT; para trabajar gratis y en español, MyEdit.

¡Crea anime gratis ahora!
Author Avatar
Sergio Palma

Originario de Nicaragua, llevo toda una vida en Taiwán, donde me dedico a mis gatas, a la fotografía y a explorar las fronteras de la inteligencia artificial. Además, cuento con años de experiencia probando apps y software de fotos, videos y audio para traerte contenido actualizado y efectivo.

Share this article via emailShare this article on FacebookShare this article on LinkedInShare this article on XShare this article on Pinterest