Deux singes se trouvant sur le bord d'un étang, l'un regardant l'horizon, l'autre le fond de l'eau... et nous, que regardons-nous?